Уведомление за поверителност
При несъответствие меродавна е турската версия на този документ.
В сила от: 2025.09.29
Последна промяна: 2026.02.11
Това Уведомление за поверителност обяснява как KUTUAMA („ние“, „наш“, „нас“) събира, използва, споделя и защитава личните ти данни, когато използваш нашата онлайн платформа за табла между истински играчи на kutuama.com.
Приемаме поверителността ти сериозно и спазваме приложимите закони за защита на личните данни.
- 1. Какви данни събираме
- 2. Защо обработваме данните ти (цели и правни основания)
- 3. Как споделяме данните ти
- 4. Бисквитки
- 5. Твоите права
- 6. Сигурност
- 7. Поверителност на децата
- 8. Промени в това уведомление
1. Какви данни събираме
Може да събираме следните лични данни, когато се регистрираш или използваш KUTUAMA:
Данни за акаунта:
- Потребителско име (задължително)
- Имейл (задължителен)
- Парола (задължителна)
- Други данни в профила (по избор: държава, пол и др.)
Технически данни и данни за използването:
- Временен IP адрес (за сигурност и съпоставяне на сесиите)
- Тип устройство, браузър, операционна система
- Държава, определена по IP адреса
- Дата и час на достъпа
- Статистика за сесиите (напр. логове за активност, брой изиграни игри)
Бисквитки и подобни технологии:
- Защитени сесийни бисквитки (за да остане входът ти активен и играта възможна)
Не събираме истинското ти име, нито данни за плащания.
2. Защо обработваме данните ти (цели и правни основания)
Обработваме личните ти данни само когато имаме валидно правно основание съгласно приложимите закони за защита на данните (като GDPR или KVKK). Основанията са:
Изпълнение на договор (GDPR, чл. 6(1)(b); KVKK, чл. 5/2(c))
Трябва да обработваме определени данни (напр. потребителско име, имейл, парола), за да създадем акаунта ти, да можеш да играеш и да ти предоставяме услугата KUTUAMA.
Спазване на правни задължения (GDPR, чл. 6(1)(c); KVKK, чл. 5/2(ç))
Може да обработваме данните ти, когато законът го изисква – например за да отговорим на законосъобразни искания от официални органи или компетентни институции.
Легитимни интереси (GDPR, чл. 6(1)(f); KVKK, чл. 5/2(f))
Може да обработваме определени технически данни (като временни IP адреси, логове и статистика за използването) въз основа на легитимните ни интереси – за да защитаваме сигурността на платформата, да предотвратяваме измами и да подобряваме производителността.
Съгласие (GDPR, чл. 6(1)(a); KVKK, чл. 5/1)
Когато предоставяш незадължителни данни в профила (напр. полова идентичност, националност) или избираш да ги направиш видими за други, разчитаме на съгласието ти. Можеш да оттеглиш съгласието си по всяко време, като промениш настройките на профила си или се свържеш с нас.
3. Как споделяме данните ти
Не продаваме данните ти. Може да ги споделяме само в ограничени случаи:
- С доставчици, от които получаваме услуги (напр. хостинг, сигурност, анализи) – по наши инструкции и при договори за защита на данните.
- С други потребители (само потребителското име и незадължителните данни от профила, които избираш да показваш).
- Със съответните официални органи, когато законът го изисква.
Данните може да бъдат прехвърляни извън Турция или ЕС. Когато прехвърляме данни международно, вземаме подходящи мерки информацията ти да бъде защитена в съответствие с приложимите законови изисквания.
4. Бисквитки
Използваме само строго необходими бисквитки – за сигурност на сесията и за временно съхранение на потребителска информация, докато трае сесията ти. Можеш да управляваш бисквитките от настройките на браузъра си.
5. Твоите права
В зависимост от местоположението ти имаш определени права върху личните си данни. Те включват:
- Право на информация: Да поискаш информация за личните си данни и целите на използването им.
- Право на информация за прехвърлянията: Правото да знаеш на кого са прехвърлени данните ти – в страната или в чужбина.
- Право на коригиране: Правото да поискаш коригиране на данни, обработени непълно или неточно.
- Право на изтриване: Правото да поискаш изтриване или унищожаване на данните ти при наличие на съответните условия.
- Право на уведомяване: Правото да поискаш корекциите или изтриванията на данните ти да бъдат съобщени на третите лица, на които данните са били прехвърлени.
- Право на възражение срещу автоматизирана обработка: Правото да възразиш срещу неблагоприятен за теб резултат, произтичащ от анализ на данните ти единствено чрез автоматизирани системи.
В зависимост от законите за защита на данните в твоята държава може да имаш и допълнителни права – например правото да подадеш жалба до орган за защита на данните.
Ако имаш дадено изрично съгласие, можеш да го оттеглиш по всяко време. Използвай съответните опции в Платформата или се свържи с нас.
6. Сигурност
Използваме стандартни за индустрията технически и организационни мерки за защита на данните ти, включително криптиране на потребителските пароли и защитено управление на сесиите. Никоя система не е напълно сигурна, но предприемаме стъпки за свеждане на рисковете до минимум.
Имейл за упражняване на правата ти или за връзка с нас: contact@kutuama.com
Съхранение на данните:
- Данни за акаунта: пазят се, докато поддържаш акаунта си.
- IP и потребителски логове: пазят се временно за 90 дни за сигурност и анализи.
Ако изтриеш акаунта си, ще изтрием или анонимизираме личните ти данни, освен ако законът не изисква друго.
7. Поверителност на децата
KUTUAMA не е предназначена за деца под 13 години (САЩ), под 16 години (ЕС) или под 18 години (Турция). Ако научим, че сме събрали данни от непълнолетно лице без родителско съгласие, ще деактивираме акаунта и ще изтрием информацията от него.
8. Промени в това уведомление
Може периодично да обновяваме това Уведомление за поверителност. Ще те уведомим, като публикуваме новата версия с нова дата „Последна промяна“.