Nota privind confidențialitatea
În caz de neconcordanță, prevalează versiunea în limba turcă a acestui document.
Data intrării în vigoare: 2025.09.29
Ultima actualizare: 2026.09.21
Această Notă privind confidențialitatea explică modul în care KUTUAMA („noi”, „al nostru”, „ne”) colectează, folosește, partajează și protejează datele tale cu caracter personal atunci când folosești platforma noastră online de table între jucători, disponibilă la kutuama.com.
Luăm în serios confidențialitatea ta și respectăm legile aplicabile privind protecția datelor.
- 1. Ce date colectăm
- 2. De ce prelucrăm datele tale (scopuri și temeiuri legale)
- 3. Cum partajăm datele tale
- 4. Cookie-uri
- 5. Drepturile tale
- 6. Securitate
- 7. Confidențialitatea copiilor
- 8. Actualizări ale acestei note
1. Ce date colectăm
Putem colecta următoarele date cu caracter personal atunci când te înregistrezi sau folosești KUTUAMA:
Informații despre cont:
- Nume de utilizator (obligatoriu)
- Email (obligatoriu)
- Parolă (obligatorie)
- Alte detalii de profil (opționale: țara, genul etc.)
Date tehnice și de utilizare:
- Adresa IP (pentru securitate și asocierea sesiunii)
- Detalii despre dispozitiv (de exemplu, tipul dispozitivului, sistemul de operare, browserul, dimensiunea ecranului, cipul grafic)
- Țara dedusă din adresa IP
- Data și ora accesării
- Statistici de sesiune (de exemplu, jurnale de activitate, numărul de jocuri jucate)
Cookie-uri și tehnologii similare:
- Cookie-uri de sesiune securizate (pentru menținerea autentificării și pentru funcționarea jocului)
Nu colectăm numele tău real și nici datele tale de plată.
2. De ce prelucrăm datele tale (scopuri și temeiuri legale)
Prelucrăm datele tale cu caracter personal numai atunci când avem un temei legal valabil conform legilor aplicabile privind protecția datelor (precum GDPR sau KVKK). Acestea sunt:
Executarea unui contract (GDPR art. 6(1)(b); KVKK art. 5/2(c))
Trebuie să prelucrăm anumite date (de exemplu, numele de utilizator, emailul, parola) ca să îți creăm contul, să îți permitem să joci și să îți furnizăm serviciul KUTUAMA.
Respectarea obligațiilor legale (GDPR art. 6(1)(c); KVKK art. 5/2(ç))
Putem prelucra datele tale atunci când legea o cere, de exemplu pentru a răspunde solicitărilor legale ale autorităților oficiale sau ale organismelor competente.
Interese legitime (GDPR art. 6(1)(f); KVKK art. 5/2(f))
Prelucrăm date tehnice și de utilizare (adresa IP, detalii despre dispozitiv, jurnale de activitate) pentru a proteja securitatea platformei, a preveni trișatul și frauda, a îmbunătăți serviciul, precum și a măsura și a îmbunătăți rezultatele propriilor reclame.
Consimțământ (GDPR art. 6(1)(a); KVKK art. 5/1)
Când furnizezi detalii opționale de profil (de exemplu, identitatea de gen, naționalitatea) sau alegi să le faci vizibile altora, ne bazăm pe consimțământul tău. Îți poți retrage consimțământul oricând, modificând setările profilului sau contactându-ne.
3. Cum partajăm datele tale
Nu vindem datele tale. Le putem partaja în cazuri limitate:
- Cu furnizorii de la care primim servicii (de exemplu, găzduire, securitate, analiză), conform instrucțiunilor noastre și acordurilor privind protecția datelor.
- Cu alți utilizatori (doar numele de utilizator și detaliile opționale de profil pe care alegi să le afișezi).
- Cu autoritățile oficiale competente, atunci când legea o cere.
- Cu platforma de publicitate (Meta, Google sau Microsoft) a cărei reclamă te-a adus pe site-ul nostru web: faptul că ai terminat primul joc, identificatorul de clic al reclamei și date tehnice de bază (adresa IP, browserul), pentru a măsura și a îmbunătăți rezultatele propriilor reclame.
Datele pot fi transferate în afara Turciei sau a UE. Când transferăm date la nivel internațional, luăm măsuri adecvate pentru ca informațiile tale să fie protejate conform cerințelor legale aplicabile.
4. Cookie-uri
Folosim cookie-uri strict necesare pentru securitatea sesiunii și pentru a stoca informații temporare despre utilizator pe durata sesiunii. Poți controla cookie-urile din setările browserului.
5. Drepturile tale
În funcție de locul în care te afli, ai anumite drepturi asupra datelor tale cu caracter personal. Printre acestea se numără:
- Dreptul la informare: Poți solicita informații despre datele tale cu caracter personal și despre scopurile în care sunt folosite.
- Dreptul de a afla despre transferuri: Dreptul de a ști cui au fost transferate datele tale, în țară sau în străinătate.
- Dreptul la rectificare: Dreptul de a solicita rectificarea datelor prelucrate incomplet sau inexact.
- Dreptul la ștergere: Dreptul de a solicita ștergerea sau distrugerea datelor tale atunci când sunt îndeplinite condițiile relevante.
- Dreptul de a solicita notificarea: Dreptul de a solicita ca orice rectificare sau ștergere a datelor tale să fie comunicată terților cărora le-au fost transferate datele.
- Dreptul de a te opune prelucrării automate: Dreptul de a te opune oricărui rezultat în defavoarea ta care decurge din analizarea datelor tale exclusiv prin sisteme automatizate.
- Dreptul de a te opune prelucrării: Dreptul de a te opune prelucrării datelor tale în temeiul intereselor noastre legitime.
În funcție de legile privind protecția datelor din țara ta, poți avea și alte drepturi, cum ar fi dreptul de a depune o plângere la o autoritate de protecție a datelor.
Dacă ți-ai dat consimțământul explicit, îl poți retrage oricând. Folosește opțiunile corespunzătoare de pe Platformă sau contactează-ne.
6. Securitate
Folosim măsuri tehnice și organizatorice standard în industrie pentru a-ți proteja datele, inclusiv criptarea parolelor utilizatorilor și gestionarea securizată a sesiunilor. Niciun sistem nu este complet sigur, dar luăm măsuri pentru a reduce riscurile la minimum.
Email pentru exercitarea drepturilor tale sau pentru a ne contacta: contact@kutuama.com
Păstrarea datelor:
- Datele contului: păstrate cât timp ai contul.
- Adresele IP și jurnalele utilizatorilor: păstrate 2 ani pentru a proteja securitatea platformei, a preveni trișatul și frauda și a îmbunătăți serviciul.
- Înregistrările contractelor și ale achizițiilor: păstrate ca probe legale chiar și după ștergerea contului, inclusiv numele de utilizator, adresa de email și adresa IP folosite la momentul respectiv, iar pentru achiziții, numele legal introdus la plată.
Dacă îți ștergi contul, vom șterge sau vom anonimiza datele tale cu caracter personal, cu excepția cazului în care legea ne obligă să le păstrăm.
7. Confidențialitatea copiilor
KUTUAMA nu se adresează copiilor sub 13 ani (SUA), sub 16 ani (UE) sau sub 18 ani (Turcia). Dacă aflăm că am colectat date de la un minor fără acordul părinților, vom dezactiva contul și vom șterge informațiile acestuia.
8. Actualizări ale acestei note
Putem actualiza periodic această Notă privind confidențialitatea. Te vom anunța publicând noua versiune cu o nouă dată la „Ultima actualizare”.