Уведомление о конфиденциальности

В случае расхождений преимущественную силу имеет турецкая версия настоящего документа.

Дата вступления в силу: 2025.09.29

Последнее обновление: 2026.02.11

Настоящее Уведомление о конфиденциальности объясняет, как KUTUAMA («мы», «нас», «наш») собирает, использует, передаёт и защищает ваши персональные данные при использовании нашей одноранговой онлайн-платформы для игры в нарды, доступной на kutuama.com.

Мы серьёзно относимся к вашей конфиденциальности и соблюдаем применимые законы о защите данных.

• 1. Какие данные мы собираем
• 2. Зачем мы обрабатываем ваши данные (Цели и правовые основания)
• 3. Как мы передаём ваши данные
• 4. Файлы cookie
• 5. Ваши права
• 6. Безопасность
• 7. Конфиденциальность детей
• 8. Обновления настоящего уведомления

1. Какие данные мы собираем

Мы можем собирать следующие персональные данные при регистрации или использовании KUTUAMA:

Информация об учётной записи:

• Имя пользователя (обязательно)
• Электронная почта (обязательно)
• Пароль (обязательно)
• Другие данные профиля (необязательно: страна, пол и т.д.)

Технические данные и данные об использовании:

• Временный IP-адрес (для безопасности и сопоставления сессий)
• Тип устройства, браузер, операционная система
• Страна, определённая по IP
• Дата и время доступа
• Статистика сессий (например, журналы активности, количество сыгранных игр)

Файлы cookie и аналогичные технологии:

• Безопасные сессионные файлы cookie (для поддержания входа в систему и обеспечения игрового процесса)

Мы не собираем ваше настоящее имя или платёжные данные.

2. Зачем мы обрабатываем ваши данные (Цели и правовые основания)

Мы обрабатываем ваши персональные данные только при наличии законного правового основания в соответствии с применимыми законами о конфиденциальности (такими как GDPR или KVKK). Это:

Исполнение договора (GDPR ст. 6(1)(b); KVKK ст. 5/2(c))

Для создания вашей учётной записи, обеспечения возможности игры и предоставления вам сервиса KUTUAMA нам необходимо обрабатывать определённые данные (например, имя пользователя, адрес электронной почты, пароль).

Соблюдение правовых обязательств (GDPR ст. 6(1)(c); KVKK ст. 5/2(ç))

Мы можем обрабатывать ваши данные в случаях, предусмотренных законодательством, например, для ответа на законные запросы официальных органов или компетентных инстанций.

Законные интересы (GDPR ст. 6(1)(f); KVKK ст. 5/2(f))

Мы можем обрабатывать определённые технические данные (такие как временные IP-адреса, журналы и статистику использования) на основании наших законных интересов в целях обеспечения безопасности платформы, предотвращения мошенничества и повышения производительности.

Согласие (GDPR ст. 6(1)(a); KVKK ст. 5/1)

Когда вы предоставляете необязательные данные профиля (например, гендерная идентичность, национальность) или выбираете сделать их видимыми для других, мы опираемся на ваше согласие. Вы можете отозвать своё согласие в любое время, изменив настройки профиля или связавшись с нами.

3. Как мы передаём ваши данные

Мы не продаём ваши данные. Мы можем передавать ваши данные в ограниченных случаях:

• Поставщикам услуг, у которых мы приобретаем услуги (например, хостинг, безопасность, аналитика), действующим по нашим указаниям и на основании соглашений о защите данных.
• Другим пользователям (только имя пользователя и необязательные данные профиля, которые вы выбрали для отображения).
• Соответствующим официальным органам в случаях, предусмотренных законодательством.

Данные могут передаваться за пределы Турции или ЕС. При международной передаче данных мы принимаем соответствующие меры для обеспечения защиты вашей информации в соответствии с применимыми правовыми требованиями.

4. Файлы cookie

Мы используем строго необходимые файлы cookie для обеспечения безопасности сеанса и хранения временной информации о пользователе на протяжении вашего сеанса. Вы можете управлять файлами cookie через настройки вашего браузера.

5. Ваши права

В зависимости от вашего местоположения вы имеете определённые права в отношении ваших персональных данных. К ним относятся:

• Право на получение информации: Запросить информацию о ваших персональных данных и целях их использования.
• Право на получение сведений о передаче данных: Право знать, кому были переданы ваши данные, как внутри страны, так и за её пределами.
• Право на исправление: Право потребовать исправления данных, которые были обработаны неполно или неточно.
• Право на удаление: Право потребовать удаления или уничтожения ваших данных при соблюдении соответствующих условий.
• Право на уведомление: Право потребовать, чтобы любые исправления или удаления ваших данных были доведены до сведения третьих лиц, которым ваши данные были переданы.
• Право на возражение против автоматизированной обработки: Право возражать против любого решения, принятого в ущерб вам, основанного исключительно на автоматизированном анализе ваших данных.

В зависимости от законодательства о защите данных вашей страны, вы можете обладать дополнительными правами, такими как право на подачу жалобы в орган по защите персональных данных.

Если вы предоставили нам своё явное согласие, вы вправе отозвать его в любое время. Пожалуйста, воспользуйтесь соответствующими функциями на Платформе или вы можете связаться с нами.

6. Безопасность

Мы применяем технические и организационные меры защиты данных, соответствующие отраслевым стандартам, включая шифрование паролей пользователей и безопасное управление сеансами. Ни одна система не является абсолютно защищённой, однако мы предпринимаем все необходимые меры для минимизации рисков.

Электронная почта для реализации ваших прав или связи с нами: contact@kutuama.com

Хранение данных:

• Данные учётной записи: хранятся на протяжении всего срока существования вашей учётной записи.
• IP-адреса и журналы пользователей: хранятся временно в течение 90 дней в целях безопасности и аналитики.

Если вы удалите свою учётную запись, мы удалим или обезличим ваши персональные данные, если иное не требуется по закону.

7. Конфиденциальность детей

KUTUAMA не предназначена для детей младше 13 лет (США), младше 16 лет (ЕС) или младше 18 лет (Турция). Если мы узнаем, что собрали данные несовершеннолетнего без согласия родителей, мы деактивируем учётную запись и удалим информацию об учётной записи.

8. Обновления настоящего уведомления

Мы можем время от времени обновлять настоящее Уведомление о конфиденциальности. Мы уведомим вас, опубликовав новую версию с новой датой «Последнее обновление».